Що ЗМІ Китаю пишуть про війну в Україні. Огляд за 26 березня. Спойлер: лід тане
З 2016 року я працюю з ринками Китаю. Зважаючи на досвід ведення бізнесу та проживання в Піднебесній, вирішила робити щоденний моніторинг та аналіз китайської преси щодо війни Росії в Україні. Адже важливо знати, як ставиться до цього одна з найбільших країн світу, яка до всього веде активну боротьбу за геополітичний світовий вплив.
Далі – топ-5 новин за 26 березня 2022 року.
1. США поставлятиме газ до ЄС
"США та Євросоюз оголосили в Брюсселі великий план: цього року США відправлять до Європи додатково 15 млрд кубометрів скрапленого природного газу. Перед обличчям потенційно ненадійної Америки європейці прямо зараз намагаються укласти контракти з більшою кількістю країн на поставку енергії. Європейці націлилися на Алжир.
Як один з найбільших у світі виробників скрапленого газу, Катар став об'єктом європейської конкуренції. Скористатися конфліктом між Росією та Україною для захоплення європейського ринку – бажання Сполучених Штатів".
Коментар:
Чому ж Китай дійсно стурбований цією новиною, крім акценту на антиамериканській пропаганді?
Китай закуповує газ у Росії, Туркменістану, Узбекистану, Казахстану та М'янми.
Проте його задля задоволення потреб китайської промисловості недостатньо, і у 2021 році Китай підписав контракт з американською Cheniere Energy на закупівлю скрапленого природного газу на 13 років, починаючи з липня 2022-го, за ціною дешевшою, ніж він закуповує у РФ.
То чи такі ж погані Штати, якщо сам Китай закуповує у них газ? Чи вони погані через те, що Китаю може не вистачити американського газу або доведеться платити дорожче? Ймовірніше, останнє.
2. Економічні наслідки війни Росії проти України
CCTV:
"Площа весняної оранки в 11-ти регіонах України значно скоротилася".
"Ціни на сільськогосподарську продукцію в Бразилії зростають на тлі російсько-українського конфлікту".
"Запроваджені проти Росії санкції не тільки вдарила по Росії, а й зашкодила громадянам країн Заходу. Згідно з повідомленнями The Guardian та інших британських ЗМІ, деякі бідні люди у Великобританії зараз не їдять картоплю, оскільки не можуть дозволити собі паливо, необхідне для її приготування".
"Одне з найчастіших запитань, які отримав за останній тиждень продавець у невеликому індонезійському магазині: чи є у продажу локшина швидкого приготування Indomie? Це не звичайна локшина швидкого приготування. Для більшості індонезійців - це звичайна щоденна їжа.
Україна поставила Індонезії 3 млн тонн пшениці у 2020 році, що робить її найбільшим постачальником зерна в країні.
В Індонезії не тільки не вистачає локшини швидкого приготування, а й олії. Минулого тижня двоє жителів Східного Калімантану на острові Борнео померли від теплового удару, стоячи в черзі, щоб купити олію".
Коментар:
Україна – ключовий експортер кукурудзи та соняшникової олії в Китай. До того ж КНР є другим у світі світовим імпортером кукурудзи після Мексики, щороку збільшуючи квоту імпорту.
Що стосується пшениці, Китай у 2020 році став лідером по імпорту українського зерна. Додатково, 14 березня, Росія ввела тимчасову заборону на експорт цукру та зернових, бо щось і своїм людям їсти потрібно. Зрозуміло, у таких умовах Китаю потрібно шукати нових постачальників пшениці, можливо, за вищими цінами.
Чому ж у цій ситуації Китай пише про проблеми індонезійців, бразильців, британців чи загалом усього світу, проте мовчить про нагальні проблеми власних громадян?
По-перше, аби перемикнути увагу на США як винуватця у голоді в усьому світі. По-друге, аби просто відвернути увагу китайців від власних проблем на проблеми інших країн – доволі популярний метод маніпуляції суспільством, як відомо.
3. Бойові дії
"Заступник міністра оборони України Анна Маляр заявила, що поточний наступ Росії сповільнюється, але російська армія мобілізує війська та особовий склад для підготовки до нового наступу. Заступник голови Ради безпеки Росії Дмитро Медведєв заявив, що відносини між Росією і західним світом сьогодні гірші, ніж під час холодної війни, але санкції Заходу не принесуть Росії "фатальних проблем".
"Як повідомляє Укрінформ, близько 16:30 на околиці Львова прогриміли три сильні вибухи, перейдіть в укриття".
Коментар:
Чи не найперше за тиждень Китай подає в рамках однієї новини як думки української сторони, так і російської. Більш того, цитує Укрінформ – це чи не єдине українське інформвидання, яке щодня перекладається на китайську мову, тому китайські журналісти можуть ними скористатися.
Маю глибоке переконання, якби Укрінформ давав не лише сухі факти, але й коментарі українців, історії, у Китаї знали б більше: скільки болю нам завдала війна з Росією та чи чекали ми на "русский мир".
4. Хто разом з Китаєм за нейтралітет
"Угорщина, яка не підтримала Україну у конфлікті, останнім часом зазнала тиску з боку українського уряду. Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан вкотре заявив про свою позицію, що Угорщина не буде "байдужою" до конфлікту, а діятиме лише відповідно до власних інтересів. "Ми не українці, ми не росіяни, ми лише утримуємо себе", – підкреслив він".
"Президент Сербії Александар Вучич назвав причину, чому вони не вводять санкції проти Росії: "Коли зростають ціни на нафту, газ, вугілля, сталь, все змінюється. У нас є своя країна, і ми будемо піклуватися про неї", - сказав він. Вучич також зазначив, що дії Сербії відповідають нормам міжнародного права. Раніше сербський лідер виступав проти прохання засудити Росію".
Коментар:
Угорщина – була найбільшим політичним партнером Китаю в ЄС ще до війни Росії в Україні. У 2021 році ЄС голосував по резолюції з приводу Китаю, що критикувала реформу виборчої системи у Гонконзі. Угорщина була єдиною державою, яка не прийняла цю резолюцію.
Після прийняття ЄС санкцій щодо Китаю з приводу порушення прав людини, Угорщина до них приєдналася, проте угорські посадовці називали їх беззмістовними та шкідливими.
Щодо Сербії Китай – третій торговий партнер цієї держави (після Німеччини та Італії). До того ж Китай для Сербії – найбільший інвестор у виробництво міді, золота та срібла, автомобільних шин, автомагістралей.
Що цікаво, у Сербії працюють телекомунікаційні системи китайської Huawei, у той час, коли робота компанії заблокована у США та ЄС за звинувачення у політичному шпіонажі.
Чи вбачається зв’язок між небажанням Угорщини сьогодні ратифікувати санкції ЄС проти Росії та її попередніми політичними рішеннями щодо Китаю? Чи є вплив китайської сторони на Сербію у питанні санкцій до РФ? Можна лише здогадуватися.
5. Загроза санкцій від США
"Міністр фінансів США Джанет Єллен заявила, що санкції проти Китаю через відносини Піднебесної з Росією на цей час є непотрібними та невідповідними. Єллен підкреслила, що не погоджується з думкою про припинення глобальної торгівлі. Говорячи про можливе "покарання" Китаю за підтримку Росії, вона сказала, що США не планують наразі вводити санкції проти Китаю, оскільки Пекін досі не надавав Москві військової підтримки".
Коментар:
Китай – дуже сильний та конкурентний ринок виробництва споживчих товарів. Санкції США у 2018 році лише спонукали його до розвитку: сьогодні у Китаї є власні чипи, операційні системи, браузери.
Більш того, у Китаї замість SWIFT працює CIPS, а замість Mastercard та Visa – UnionPay. Уже сьогодні російські банки масово відкривають для росіян картки UnionPay: у той час, коли російськими картками "Мир" можна розраховуватися лише у декількох країнах світу, з UnionPay росіяни зможуть це робити у 168 країнах світу.
Китайці мають власні аналоги європейських та американських автомобілів, логістичних компаній. За умови доступу Росії до цих товарів, росіяни можуть отримати альтернативу в умовах санкцій.
Штати будуть готові накласти на Китай вторинні санкції за експорт товарів до Росії у критично важливих галузях, таких як чипи, військове обладнання, проте вони не будуть втручатися в усі китайсько-російські торговельні відносини.
Більше аналітики ЗМІ Китаю – тут.
Хочете стати колумністом LIGA.net – пишіть нам на пошту. Але спершу, будь ласка, ознайомтесь із нашими вимогами до колонок.
