Я окончила среднюю школу в 1993 году, большинство лет прошли в советском союзе со всеми угнетениями украинской литературы, дозированной и сильно цензурованной зарубежной литературой и агрессивным насаждением русской.

Мне тоже в то время понравились 2 произведения Булгакова "Мастер и Маргарита" и "Собачье сердце" (в остальных его произведениях антиукраинскость реально ранила), которые среди остальных депрессняков Достоевского/Куприна/Горького и других Шолоховых казались чем-то гениальным и фрондой.

Увлечение этими двумя произведениями Булгакова существовало ровно до тех пор, пока после падения совка я не открыла для себя всю вселенную запрещенных ранее/уничтоженных украинских произведений и еще большую вселенную мировой литературы, которой нас лишали в советском союзе. Хотя скажу честно, найти украинскую литературу для себя и детей был еще тот челлендж в уже независимой Украине. Низкий поклон всем издательствам, издаваемым украинское и на украинском.

Разблокируйте чтобы читать дальше
Чтобы прочитать этот текст, пожалуйста, оформите подписку
Уже подписались?

Хотите стать колумнистом LIGA.net - пишите нам на почту. Но сначала, пожалуйста, ознакомьтесь с нашими требованиями к колонкам.

Статьи, публикуемые в разделе "Мнения", отражают точку зрения автора и могут не совпадать с позицией редакции LIGA.net
война с россиейдеколонизация